Marten

Privacy

Marten Player keeps what your account needs to work on every device you sign in on, and nothing more. We don’t sell it, and there are no ads.

Marten Player · Last updated 11 November 2026

This page says what’s stored, why, where, who else your Apple TV talks to, how long it’s kept and how to have it deleted.

Who is responsible

Rasmus Martinsson, in Sweden, makes Marten Player and is the data controller for it and the Marten account it uses. Write to support@getmarten.app with any question about your data.

What your Marten account stores

  • Your email address and password. The password is handled by the sign‑in service and is never visible to us.
  • If you turn on two‑step verification, the key your authenticator app uses to make codes. The sign‑in service keeps it and uses it only to check the code you type.
  • Your library: the titles you save, how far you got in each, and what you’ve watched.
  • Your profiles: their names, the emoji or initial and colour you chose for each, a PIN in hashed form if you set one, and a profile’s photo if one was chosen for it.
  • For each server you connect: its name, its address and the names of its libraries, so your other devices can sign in to it without typing the address again. Your user name and password go from your Apple TV to that server and nowhere else, and the sign‑in the server gives stays on that Apple TV.
  • Your IPTV playlists, as you added them: an M3U address, or for an Xtream login the server, user name and password, and a guide address if you gave one. They’re kept with your account so you only add them once, on every device.
  • The programme reminders you set in Live TV, so your other devices show them too.
  • If you start or join a watch party: while it lasts, its room holds each person’s profile name, emoji or initial and colour, whether they’re watching, paused or loading, how far into the title they are and which episode, and the name and size of the file their player plays, so the others’ players can pick the same one. For each device someone has joined on, it holds the kind of device, that installation’s random number, when the device was last seen and when it started playing. It also holds the party’s code, who the host is, the titles queued and who added them, and the reactions sent. Everyone in the party sees all of it, and nobody else can. To stop anyone from guessing codes, the codes an account tries are counted for ten minutes.
  • The app’s settings and the collections you add.
  • If you connect Trakt or Simkl in Settings: the sign‑in that service gave Marten for your account there, your user name there and when you connected. It’s kept with the profile you connected. Your Trakt or Simkl password goes only to that service, never to us.
  • If you subscribe to Supporter: its level, its dates and the ID Apple gave the subscription, linked to your account. Your payment details stay with Apple and never reach us.
  • If you translate subtitles as a Supporter: how much of the month’s translation time you’ve used, a number for each title you translated this month (made from its subtitles, not its name), and the hours you have left.
  • If you send a report through Report a Problem: what you wrote, the address we answer to, the app’s version, and your Apple TV’s model and system version.
  • Once a day, a short note from the app about how syncing is going: the app and system version, when it last synced, and how many changes are waiting. It holds no titles and nothing about what you watch. Each new note replaces the last.
  • A random number for each installation, so your devices can tell their own changes from each other’s. It says nothing about the device itself.
  • Whether you want news emails from us.

When you sign in with a code shown on the TV, that code is kept for ten minutes at most. To stop anyone from asking for codes in bulk, we also keep a scrambled form of the IP address each request came from, for ten minutes. It can’t be turned back into the address.

Why we use it

  • To give you an account and make it work on your devices: this is our agreement with you (the terms).
  • To keep the service safe, find faults (the daily sync note, the logs below) and answer you when you write: our legitimate interest in a service that works and in helping you.
  • To send you news about Marten Player, such as a new version: our legitimate interest. Every news email has a link that stops them.
  • To tell Trakt or Simkl what you watch, and to bring in your history from it when you turn that on: your consent, given by connecting it, which you can take back at any time by disconnecting it.
  • To handle Supporter and translate the subtitles you ask for: our agreement with you, and what the law asks us to keep.

Nothing is decided about you automatically. Marten Player isn’t meant for children under 13.

Where it’s kept

The account service runs on Google’s Firebase. Your library, profiles and the rest are in Cloud Firestore, and a small marker that tells your other devices that something changed and the watch parties are in Firebase’s Realtime Database, both in Google’s European region. Sign‑in is Firebase Authentication, which Google runs worldwide, so your email address and sign‑in may be processed outside the EU. A profile’s photo is kept in Google’s storage in Belgium. Google processes all of it on our behalf under its data processing terms, and each account can read only its own data. For Google, the transfer outside the EU rests on the EU-US Data Privacy Framework and the EU’s standard contractual clauses in its terms.

Subtitle translation is done by Anthropic, in the US, for our server. Only the subtitle’s lines and the title’s name are sent, never who you are or anything else from your account.

Our email is with Infomaniak, in Switzerland, under its data processing agreement.

Who else your Apple TV talks to

Marten Player fetches what it shows from other services, and they see your Apple TV’s IP address and what it asks for. Except where it says so below, they don’t work for us: your Apple TV asks them directly, and their own terms and privacy policies apply.

  • Your own Jellyfin, Emby or Plex server. It sees what you browse and play. Marten Player includes no server and has no access to yours. Plex’s sign‑in, if you use it, goes through plex.tv.
  • Your IPTV provider, for its channels, guide, catch‑up, films and series. No channels come with Marten Player.
  • OpenSubtitles.com, for subtitles. When you play a film or an episode, your Apple TV asks it which subtitles it has for that title (by the title’s IMDb ID, in your subtitle languages), and downloads the one you pick. If you sign in to your own OpenSubtitles account in Settings > Subtitles, your user name and password go to OpenSubtitles only and are kept on that Apple TV. Its own privacy policy applies.
  • TVmaze, for the dates of new episodes in the Calendar. It sees which series Marten Player asks about.
  • IntroDB and AniSkip, for the marks where intros and credits begin and end. They see which titles are asked about.
  • TMDB and MDBList, only if you enter your own key for them in Settings.
  • Trakt or Simkl, only if you connect one in Settings, under Integrations. Your Apple TV tells it what you play and what you mark as watched, and it adds that to your history there. Marten Player reads nothing back unless you turn on Bring In Your History. Disconnecting stops it on all your devices.
  • Apple, if you subscribe to Supporter. Apple is the seller, the purchase is made with your Apple Account, and Apple’s own privacy policy applies. Apple tells us the purchase, its renewals and when it ends, so Supporter is on your account.
  • Infomaniak, which sends the emails we send you (confirming your address, resetting a password, answers and news). It works for us and sees your address and the email.

What we don’t do

No advertising, no tracking across apps or sites, no selling or sharing of your data.

How long it’s kept

  • Your account and everything it stores: until you delete the account. Deleting it removes it at once, with your library, profiles and their photos, servers, playlists, settings, Trakt and Simkl connections, Supporter record and translation hours. See how to delete your account.
  • Reports and emails you send us: until the matter is closed, and at most two years after your last message.
  • The servers’ logs: Google’s functions log each request to the account service, with the IP address it came from, for 30 days, to find faults and stop abuse.
  • Sign‑in codes for the TV and the scrambled addresses beside them: ten minutes.
  • A watch party, with its queue and reactions: deleted within an hour after it ends, and within two hours after the last person in it was there.
  • Translated subtitles: kept on our server with no link to who asked, so the same subtitle isn’t translated twice.

Your rights

Under the GDPR you can ask to see the data we hold about you, have it corrected, have it deleted, have its use restricted, and receive a copy of it. You can object to what we do on the basis of our legitimate interest, and an objection to news emails always stops them. Where we rely on your consent, you can take it back at any time.

Write to support@getmarten.app from the address on your account, and we’ll answer within a month. You can also complain to the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY).

Changes

When this page changes, the date at the top changes with it. If a change matters for how your data is used, we also email everyone with an account before it applies.